Hallo, wie ist der Satz korrekt?
vielen Dank von uns allen für 5 Jahre vertrauensvoller Zusammenarbeit!
oder
vielen Dank von uns allen für 5 Jahre vertrauensvolle Zusammenarbeit!
Vielen Dank auch an euch!
hi,
vielen Dank von uns allen für 5 Jahre vertrauensvoller
Zusammenarbeit!oder
vielen Dank von uns allen für 5 Jahre vertrauensvolle
Zusammenarbeit!
geht beides. als genitivattribut oder als apposition im gleichen fall wie das bezugswort.
m.
Hallo Marc!
wie ist der Satz korrekt?
vielen Dank von uns allen für 5 Jahre vertrauensvoller
Zusammenarbeit!
So sehr der Grammatik-Profi bin ich nicht, aber wie erwähnt spielt der Genitiv eine Rolle, läuft auf „von vertrauensvoller Zusammenarbeit geprägt“ hinaus.
vielen Dank von uns allen für 5 Jahre vertrauensvolle
Zusammenarbeit!
Ist vielleicht inzwischen sogar richtig, aber im Stil von „Funf Glas Bier“, also sehr aufzählend/profan/sachlich. Also in diesem Fall, wenn Anerkennung ausgedrück werden soll, absolut die schlechte Wahl.
Gruß, Zoelomat
Der Genitiv wirkt gediegener
Moin,
wie michael schon schrieb: bei Maß- und Mengenangaben ist beides korrekt; die Regel dazu steht hier http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Satz/Sat…
Aber den Genitiv, den beherrscht kaum noch jemand, und deswegen sollte man ihn der Situation entsprechend einsetzen bzw. vermeiden.
Für den von Dir genannten, feierlichen Anlass empfehle ich Dir, dich des Genitivs zu bedienen.
Als erklärendes Beispiel:
Er orderte drei Flaschen bester französischer Weine im önologischen Fachhandel - da passt der Genitiv
Er soff täglich drei Flaschen billigster mediterraner Weine unterschiedlicher Anbaugebiete - da passt der Genitiv nicht
Grüße
Pit
Das muss ich auch noch loswerden:
2124 Tage vertrauensvolle[r] Mitarbeit habe ich nun auf’, Buckel, und dann so was:
Du bist seit 2124 Tagen registrierter Benutzer bei wer-weiss-was … mehr auf http://www.wer-weiss-was.de/app/profile/overview
Autor: gargas (Mitglied seit: 21.10.2006) … mehr auf http://w-w-w.ms/a44zpf