Hi zusammen.
In welchem Umfang ist es legal, Mono- und Dialoge aus Filme zu sampeln und in eigene Tracks einzubauen? Im Techno, z.B. beim Goa, ist ja üblich, aus amerikanischen Filmen Vocalsamples zu verwenden. Ist das auch für deutsche Synchronfassungen legal machbar?
Gleiche Frage zu Werbespots. Dürfen Teile daraus (z.B. einzelne Wörter) als Samples verwendet werden?
Bitte die Antwort auf potentiell kommerzielle Verwendung der Tracks beziehen.
Danke
Horst
Hallo Horst,
tja Deine Frage ist gar nicht so leicht zu beantworten.
Guck mal hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Sample_(Musik)#Rechtliches
Gruß
Fronk
Moviedialoge im Net
Danke für den Hinweis. Das Negativbeispiel betrifft einen Song, was nicht unmittelbar auf Film zu beziehen ist. Beispiele für lizenfreie Moviedialog-Stellen gibt´s im Net zuhauf, z.B. in:
http://www.loopmasters.com/product/details/51/Movie_…
Für deutsche Synchronfassungen kenne ich allerdings kein Beispiel, auch nicht für Werbespots, weder bei Sample-Netquellen noch in Musikproduktionen. Mein Gefühl sagt mir, dass es keine Probleme geben dürfte, wenn man den Bogen nicht überspannt (mehr als vier, fünf Sätze).
Gruß
Horst
Ich wäre da…
…vorsichtig, denn so klar ist das alles nicht!
Hallo,
es sei denn, Du bist Dir ganz sicher, dass die Rechteinhaber Dein Werk niemals zu hören bekommen. Das heißt aber, wenn es einigermaßen große Verbreitung findet, kannst Du Dich evtl. auf massive Schwierigkeiten einstellen!
Lieber nicht.
Grüße
Capman42