Videostudio Pro X2 - Weiter-Taste fehlt

Guten Tag,

ich nutze das Ulead Videostudio 10 und Testweise Corel Videostudio Pro X2. Seit der Unstellung meines Rechners auf Windows 7 (64 Bit) habe ich
das riesen Problem, dass bei beiden Programmen im Disc-Erstellen-Menü die Weiter- und Zurück-Buttons nicht mehr angezeigt werden, da sie - warum auch immer - irgendwie aus dem Fenster heraus geschoben sind. Auf der ersten Seite ist die Weiter-Taste noch halb im Bild, auf der nächsten Seite ist sie gar nicht mehr zu sehen, so dass ich nicht weiter arbeiten kann.
Wisst Ihr, wie ich das lösen kann? Habe schon alles ausprobiert (Kompatibilitätsmodus mit XP-Emulation, andere Auflösung, Neuinstallationen uvm.): NIX!

Hilfeee!!!

System:
Windows 7 (64 Bit)
AMD Phenom II X4 955
ASUS M4A785TD-V EVO
ATI Radeon 9800 GT
4 GB RAM