VOB ist genau wie AVI, MKV, MPG, WMV usw. nur eine Verpackung für Multimediadatenströme, ein Container.
In dem VOB ist schon ein MPEG2 Video mit entweder AC3, MP2 oder WAV Ton enthalten, wobei meist AC3 verwendet wird.
ProjektX ist ein Javatool (Java muss installiert sein, ZIP entpacken, und die projectx…jar öffnen) das aus diesem VOB Container die Multimediatatenströme (Audio- und Videospuren) herausmuxt, diese werden nicht neu kodiert!
Man hat zum Schluss eine Mpeg2 Videodatei und eine Audiodatei. Man kann diese Dateien auch wieder zu einer MPG muxen, falls eine andere Software das verlangt. Vorher könnte man die AC3 Datei mit anderen Tool in WAV oder Mp2 umcodieren.
Verlustlos und schnell kann man das ganze halt mit Mpeg2Schnitt schneiden. Daraus kannman dann z.B. mit DVDAuthor GUI eine neue DVD mit Menüs muxen (nicht kodieren!) und als Video DVD brennen… aber das wolltest du ja nicht…