Vodafon EasyBox 803 erkennt ext. Festplatte nicht!

Hallo,

ich habe folgendes Problem:

ich möchte über meine Vodafon DSL EasyBox 803 eine externe Festplatte als Dateiserver verwenden. Leider erkennt die Box keine meiner Festplatten. Ich habe es bereits mit einer WD 500GB 2,5 und einer WD 1,5TB 3,5 versucht. Leider wurde im Menüpunkt „Extras --> USB“ keine der Festplatte angezeigt. Ich kann nicht einmal den ‚USB Host Controller‘ aktivieren. Habe schon verschiedenes Versucht: als FAT32 oder NTFS, mit voller Grösse oder mit mehreren Partitionen a 125 GB. Leider hat nichts funktioniert.
Zum Test habe ich es mal mit einem 2 GB USB-Stick auf NTFS versucht. Der wurde erkannt.

Wer kann mir bitte helfen damit ich eine meiner Festplatte verwenden kann?

Besten Dank im Voraus für eure Hilfe.

Mfg
Michi