Vokabeln ->Dateien einzeln im Ordner abspielen

Hallo zusammen,

ich suche ein Programm zum Vokabeln lernen.
Ich würde gerne die mp3 oder WAV-Dateien der gesprochenen Vokabeln in einen Ordner kopieren.
Dann sollte mit jedem Mausklick oder der Space-Taste die Vokabel vorgesprochen werden.

Schön wäre es wenn man auch einstellen könnte, ob die Übersetzung angezeigt wird oder nicht.

Bis her fand ich in Google immer nur fertige Vokabelprogramme.
Ich suche aber eines wo ich die eigenen Vokabeln eingeben kann, und diese dann auf Knopfdruck auch vorgesprochen werden.
(Super toll, wäre auch so eine Art Karteikastensystem, so dass die falschen Vokabeln immer wieder holt werden.

Internetdienste wie http://dict.leo.org/trainer/index.php?lang=de&lp=frde helfen mir leider nicht weiter, da nicht diese Sätze bzw. Vokabeln enthalten sind, die meine Tochter braucht.
Gibt es so etwas.

Das ganze sollte auch für meine Tochter 10 Jahre bedienbar sein.

Eine Idee, falls es nichts fertiges gibt wäre,
die Vokabeln so zu organisieren, dass meine Tochter diese z.B. in einen Ordner ziehen kann, und dann diese zufällig bei jedem Mausklick abgespielt werden.
So könnte sie dann zuerst 3 Vokabeln in den Ordner legen und wenn sie diese beherrscht eine weitere reinkopieren usw.

Vielen Dank
Frank