Moin,
ich habe in meinem Volvo XC 70 Bj. 2006 folgendes Problem: das (original) Navi nutze ich nie. Jetzt hat ein Freund während der Fahrt das Teil eingeschalten, sodass es aus seiner Versenkung fuhr. Dabei erschien nicht wie üblich die Karte, sondern die Fehlermeldung, dass die DVD nicht mehr gelesen werden könne. Ins Menü, wo man es üblicherweise abschaltet, komme ich daher nicht mehr.
Das Lesegerät im Kofferraum spukt aber keine DVD aus und eine andere geht auch nicht rein. Also vermute ich, dass der Mechanismus irgendwie ne Macke hat.
Da ich es aber wie gesagt nie nutze folgende Frage: wie kann ich das Teil jetzt ausschalten? Gibts da irgendwie noch eine andere Möglichkeit, das Teil zu deaktivieren?
Bei jeden Starten kommt jetzt das Teil raus - nervt! 
Danke für eure Mühe
Cheers Topper