Vom Albanischen ins Deutsche übersetzen

Mein Partner kommt aus dem Kosovo. Er sagt immer folgenden Satz zu mir:

Locken ta hakshka

Ich kann diesen Satz bei keinem der gängigen Übersetzungsseiten (fjalor usw.) finden.

Wer kann mir diesen Satz übersetzen???

Vielen Danke!!!

Mein Partner kommt aus dem Kosovo. Er sagt immer folgenden
Satz zu mir:

Locken ta hakshka

Falls es auch „ta hangsha loqken“ heißen kann, siehe http://mexiko.paukerin.com/pauker/DE_DE/SQ/fo/86/113…

Gruß
Kreszenz

Hallo Kreszentia,

vielen Dank für den tollen Tipp!

Ich werde es aufjedenfall klären… :smile:)

DANKE!!!