Hallo. Ich schreibe grad an einer Arbeit und finde das „vom“ zu umgangssprachlich ist. Wird „von dem“ in anderen Zusammenhängen genutzt oder ist es gleichbedeutend?
Bsp.: „Die Eigenschaften sind vom Material abhängig.“
oder „Die Eigenschaften sind von dem Material abhängig.“
Danke.
Gruß, Nils
Hallo. Ich schreibe grad an einer Arbeit und finde das „vom“
zu umgangssprachlich ist.
Hallo :Nils!
Das eigene Sprachgefühl entscheidet nicht objektiv über richtig oder falsch. Wirklich Aufschluss gibt der Blick ins Wörterbuch, und der findet dort:
vom / von dem, am / an dem, in / in dem
(und eben nicht: aufm, unterm, überm usw.)
Unter den zugelassenen Möglichkeiten kannst du dann ja diejenige aussuchen, die dir am besten gefällt.
Gruß!
Hannes
Hallo Hannes!
Das eigene Sprachgefühl entscheidet nicht objektiv über
richtig oder falsch. Wirklich Aufschluss gibt der Blick ins
Wörterbuch, und der findet dort:
vom / von dem, am / an dem, in / in dem
(und eben nicht: aufm, unterm, überm usw.)
Unter den zugelassenen Möglichkeiten kannst du dann ja
diejenige aussuchen, die dir am besten gefällt.
In welchem Wörterbuch sollte Nils denn da deiner Meinung nachschauen, um zu erfahren, ob im Einzelfall „von dem” durch „vom” ersetzt werden kann.
Bei Verwendung in einem Relativsatz ist ein Ersetzen von „von dem” durch „vom” z.B. nicht möglich (also wenn „dem” als Relativpronomen und nicht als Artikel verwendet wird).
Das geht aber allenfalls aus Grammatiken und nicht aus Wörterbüchern hervor.
Gruß Gernot
Hallo Nils,
Du kannst ohne weiteres „vom“ schreiben, das ist längst „gesellschaftsfähig“.
Wenn Du „von dem“ schreibst, entsteht m.E. eine Betonung, die nach Ergänzung heischt, dann würde ich schreiben „von dem verwendeten Material“.
Grüße,
MrsSippi
‚von dem‘ und ‚vom‘ sind ‚gemeindeutsch‘
Hallo, Nils
Beide Möglichkeiten ‚von dem‘ und ‚vom‘ sind in allen drei Standardeutsch richtig, also ‚gemeindeutsch‘.
Gruss
Adam