Vom Teufel geritten?

Es gibt ein Zitat von Martin Luther: „Der menschliche Wille ist wie ein Pferd/eine Hure, das/die entweder von Teufel oder von Gott geritten wird.“ So ähnlich habe ich es in Erinnerung. Kann mir jemand das genaue Zitat und die Quelle angeben?

Vielen Dank!

G. Wagner

genau leider nicht, aber …
Hallo Gerd,

das Zitat findet sich mit Sicherheit in Luthers Schrift „De libero arbitrio“ (= Vom freien Willen), die ich leider nicht zur Hand habe, die aber - so meine ich - sogar bei Reclam greifbar sein müsste.

Herzliche Grüße

Thomas Miller

das Zitat findet sich mit Sicherheit in Luthers Schrift „De
libero arbitrio“ (= Vom freien Willen)

Hallo Thomas,

ich bin ganz deiner Meinung. Allerdings heißt Luthers Schrift „De servo arbitrio“, eine Entgegnung gegen „De libero arbitrio“ des Erasmus.

Gruß,
Peter

1 „Gefällt mir“

*mirvordieStirnschlag*
Hallo Peter,

Allerdings heißt Luthers Schrift „De servo arbitrio“, eine
Entgegnung gegen „De libero arbitrio“ des Erasmus.

damit hast du natürlich vollkommen Recht, ich hatte auf die Schnelle und aus dem Gedächtnis zitiert (was man nicht machen sollte). Leider habe ich die Schrift immer noch nicht zur Hand (sie liegt hier irgendwo unter einem der Papierstapel begraben), sodass ich immer noch nicht überprüfen kann, ob sich das Zitat dort findet. Aber das ist eigentlich ziemlich sicher.

Vielen Dank für die Richtigstellung.

Herzliche Grüße

Thomas Miller