wenn man zu einem deutschen Wort ein bedeutungsgleiches Fremdwort sucht greift man zu einem Synonymwörterbuch. Was tut man, wenn man kein Stichwort hat, nach dem man sucht, sondern nur eine Umschreibung. Kennt Ihr eine Möglichkeit, z.B. nach mehreren Schlagworten zu suchen und das passende Fremdwort zu finden.
Hallo Thorsten,
das zauberwort hier heißt Thesaurus. http://de.wikipedia.org/wiki/Thesaurus
Da es zig Thesauri gibt, solltest Du nach einem solchen Spezialthesaurus suchen.