Von JAVA nach ACCESS2003 konvertieren

Hallo Zusammen
wie müssem die nach folgenden JAVA zeilen in Access VBA aussehen.
If (pat_TLC >= pat_LLN_tlc) Then
'{

Ausgabe_diagnose_2,append(„Obstruktive Ventilationsstörung\n“)
Ausgabe_diagnose_2 , Append(„Blähung, oder schlechte Mitarbeit\n“)

System,out,println („State 09 aktiviert“)
state_09 = True
}
Else
{
Ausgabe_diagnose_2 , Append(„Restriktive Ventilationsstörung\n“)
state_08 = True
System,out,println („State 08 aktiviert“)
}
End If
Ich hoffe es kann jemand helfen
Gruß
Manfred

Tut mir leid - in diesem Zusammenhang kann ich leider zur Zeit nicht helfen.

Siegfried Möller

Hallo Manfred

Da kann ich dir leider nicht weiterhelfen.

Gruss Stuergen

Tut mir leid - in diesem Zusammenhang kann ich leider zur Zeit
nicht helfen.

Siegfried Möller

trotzdem Danke
Manfred

Hallo Manfred

Da kann ich dir leider nicht weiterhelfen.

Gruss Stuergen

trotzdem Danke
Manfred

Hallo,
ich kann leider nicht helfen. Die JAVA-Programmierung ist mir nicht geläufig.
Grüße
Dietrich