Hallo! Kann mir jemand diesen satz ins deutsche übersetzen?
No, mejor en el bar de enfrente y un poco más tarde: a eso de las nueve y cuarto o así…
Danke im voraus!
Gruß!
hallo lala
hast du keinen google translator ?? dort kann man in vielen sätzen übersetzen
lieben gruß marion
¡Hola!
Nein, besser in der Kneipe gegenüber, und etwas später: so etwa um Viertel nach 9, oder so.
Danke im voraus!
De nada.
Gruß!
Saludos
Pit
Hallo Marion,
hast du keinen google translator ?? dort kann man in vielen
sätzen übersetzen
Kann man, aber da kommt meist unverständlicher Sch*** raus, wie hier auch:
„Nein, besser in der Bar gegenüber und ein wenig höher: bei etwa neun bis fünfzehn oder so“
Aus „Liebe Grüße von Pit“ macht das Ding „Amor de la Piscina“, das heißt „Schwimmbadliebe“.
Erstens gehe ich nicht in Schimmbäder, und zweitens mache ich keine Frauen im Netz an.
Jaja, der Glaube an die Elektronik ;-»
Pit
2 „Gefällt mir“