Vorlage für Mails im Outlook 2007 ändern

Hallo!

Im Outlook 2007 ist bei allen (neuen) Mails eingestellt, dass KEINE Rechtschreiprüfung gemacht werden soll.

Ich kann das für jede Mail einzeln wieder einschalten.
Wo kann ich einstellen, dass auch für neue Mails die Rechtspreichprüfung verwendet werden soll?

Ich denke, das müßte in der Vorlage stehen, unter
C:\Users\Benutzer\Appdata\Roaming\Microsoft\Templates\NormalEmail.dotm

Ich schaffe es nicht, diese (geändert) zu speichern.
Wie geht das?

Manfred

Moin Moin,

wie kommst du auf die irrige Meinung, das in einer Vorlage zu aktivieren?

Die Office Programme vor 2010 haben einen gemeinsamen Weg zu den Einstellungen: Extras -> Optionen

Dann einfach mal lesen, was da angeboten wird. (so als Reiterbeschriftung)

Grüße aus Rostock
Wolfgang
(Netwolf)

Hallo Wolfgang!

Korrigiere mich wenn ich falsch liege, ich denke, dass das nicht die Antwort auf die Frage ist:

Mit der von Dir beschriebenen Einstellungen kann ich bestimmen, ob/dass eine Rechtschreibprüfung gemacht wird bevor die E-Mail raus geht (und weiteres!).

In den Absatzformatieren unter „Sprache festlegen“ kann ich für jeden Absatz (Wort?) die Sprache bestimmen und ob dafür die Rechtschreibprüfung angewendet werden soll.
Bei mir ist für jedes/n Wort/Absatz eingestellt, dass keine Rechtschreibprüfung angewendet werden soll!

Weil das für jedes/n Word/Absatz definiert werden kann …

  • kann das nie und nimmer in den Optionen von Outlook eingestellt werden!
  • steht das vermutlich in der Zeilenende-Marke
  • muss das irgendwo in der Vorlage stehen
  • ich kann die Vorlage zwar ändern (dort finde ich die Einstellungen auch) aber nicht als Vorlage speichern (wird unter Entwürfe gespeichert)

Wie gesagt, korrigiere mich bitte wenn ich falsch liege!

Dank Dir!
Manfred

Moin Moin,

es geht also um die Rechtschreibkorrektur während der Eingabe.

Da Word als eMail- Editor genutzt wird, kannst du die Einstellungen so ändern:

  • neue E-Mail öffnen
  • Klick auf den Office-Button(Kreis-Icon links oben)
  • im Fenster das sich öffnet, unten rechts auf [Editor-Optionen] klicken
  • links [Dokumentprüfung] auswählen
  • nun die gewünschten Einstellungen vornehmen
  • Klick auf [E-Mail überprüfen]
  • Klick auf [OK]

Grüße aus Rostock
Wolfgang
(Netwolf)

Moin Moin,

Hallo Wolfgang!

es geht also um die Rechtschreibkorrektur während der Eingabe.

Auch, aber nicht nur:
Die Korrektur kann automatisch mitlaufen oder manuell gestartet werden.
Das tut aber hier nichts zur Sache weil neue Mails als „nicht zu Rechtschreibprüfen“ marktiert sind. (Optonen / Sprache bestimmen / Rechtschreibprüfung und Grammatik NICHT prüfen).
Es erfolgt dann keine Rechtschreibprüfung!

Da Word als eMail- Editor genutzt wird, kannst du die
Einstellungen so ändern:

  • neue E-Mail öffnen
  • Klick auf den Office-Button(Kreis-Icon links oben)
  • im Fenster das sich öffnet, unten rechts auf
    [Editor-Optionen] klicken
  • links [Dokumentprüfung] auswählen
  • nun die gewünschten Einstellungen vornehmen
  • Klick auf [E-Mail überprüfen]
  • Klick auf [OK]

Leider stimmt das so nicht!
JEDES WORT IM TEXT KANN EINER SPRACHE ZUGEORDNET WERDEN UND FÜR JEDES WORT KANN EINGESTELLT WERDEN DASS KEINE PRÜFUNG ERFOLGEN SOLL!

Die Einstellung erfolgt (wenn Word als E-Mail-Editor eingestellt ist) so:
Rechtschreibprüfung / Sprache festlegen / (Klickbox) Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen.

Wie gesagt, das ist für jedes Wort festgelegt und im Text selbst - niemals in den Optionen von Word!

Im WORD ist die Rechtschreibprüfung eingeschaltet (Hacken ist leer).
Bei allen MAILS ist die Rechtschreibprüfung AUSGESCHALATET.

Ich bin sicher dass das in einer Vorlage steht.
Ich denke ich weiß auch in welcher.
Nur diese zu ändern schaffe ich nicht.

Erschwerend kommt leider hinzu, das dieser Maschine zwar Outlook 2007 drauf ist, aber Word/Excel 2003. Ich denke, damit kann Word nicht der Editor sein.

Ich hoffe, das war nicht zu langathmig und his hierher liest das noch jemand.

Manfred

Moin Moin,

Leider stimmt das so nicht!
JEDES WORT IM TEXT KANN EINER SPRACHE ZUGEORDNET WERDEN UND
FÜR JEDES WORT KANN EINGESTELLT WERDEN DASS KEINE PRÜFUNG
ERFOLGEN SOLL!

nein, nicht wenn du Office 2007 nutzt (also auch Word 2007)

Die Einstellung erfolgt (wenn Word als E-Mail-Editor
eingestellt ist)

in Outlook 2007 hast du keine Möglichkeit zu wählen! Da wird Word 2007 grundsätzlich immer als E-Mail Editor genutzt!

Ich bin sicher dass das in einer Vorlage steht.

nein

Ich denke ich weiß auch in welcher.

ok, da bin ich mal gespannt

Nur diese zu ändern schaffe ich nicht.

falls du die .dotm meinst: ohne Word 2007 dürfe das schwer werden.

Erschwerend kommt leider hinzu, das dieser Maschine zwar
Outlook 2007 drauf ist, aber Word/Excel 2003. Ich denke, damit
kann Word nicht der Editor sein.

oh man, diese „Kleinigkeit“ hättest du vielleicht eher erwähnen sollen. Das kann nur zu Problemen führen!

Installiere Word 2007 und alles wird gut.

btw ein Mischbetrieb führt immer zu Problemen!

Grüße aus Rostock
Wolfgang
(Netwolf)

Hi,

in Outlook 2007 hast du keine Möglichkeit zu wählen! Da wird
Word 2007 grundsätzlich immer als E-Mail Editor genutzt!

Frage hierzu: wie ist das denn geregelt, wenn man nur Outlook 2007 ohne weiteres Office-Paket, also auch ohne Word 2007, installiert hat?

VG Berro

Moin Moin,

ich habe dazu mal den Hersteller befragt:
http://technet.microsoft.com/de-de/library/cc179031(…

Grüße aus Rostock
Wolfgang
(Netwolf)

Sehr hilfreicher Link

Moin Moin,

Hallo!

ich habe dazu mal den Hersteller befragt:
http://technet.microsoft.com/de-de/library/cc179031(…

Dank Dir für den Link, der ist hilfreich und aufschlussreich!
Hier ist recht übersichtlich gelistet, was NICHT funktioniert wenn Outlook 2007 ohne WORD2007 verwendet wird.

Ich möchte die Sache mit der Vorlage noch mal kurz zur Sprache bringen. Unter
…\appdate\roaming\microsoft\templates
liegen Vorlagen und Aus den Namen würde ich schließen, dass eine für Word, die andere Outlook verwendet wird:
Normal.dotm und NormalEmail.dotm

Selbst bei Verwendung von Outlook OHNE Word steht die Rechtschreibprüfung (manueller Start) zur Verfügung.

Der Benutzer (nicht meine Wenigkeit) muss im Moment bei jeder neuen E-Mail immer wieder …

  • den ganzen Text markieren
  • Rechtschreibprüfung / Sprache / Rechtschreibprüfung und Grammatik … / Hacken setzen

Ich gehe davon aus, dass ich die Einstellung ändern kann und bin auf der Suche danach.

Dank Dir!
Manfred

Danke! (k.T.)
.

Moin Moin,

Ich möchte die Sache mit der Vorlage noch mal kurz zur Sprache
bringen. Unter
…\appdate\roaming\microsoft\templates
liegen Vorlagen und Aus den Namen würde ich schließen, dass
eine für Word, die andere Outlook verwendet wird:
Normal.dotm und NormalEmail.dotm

richtig, für Word 2007 und Outlook 2007 MIT Word 2007
Aber dein Word 2003 kann diese Dateien nicht nutzen, da sie im neuen/falschen Format zur Verfügung stehen.
Vermutlich wird auch das Compatibility Pack nichts nützen (ich kann das hier nicht testen).
http://www.microsoft.com/downloads/de-de/details.asp…

Ich gehe davon aus, dass ich die Einstellung ändern kann und
bin auf der Suche danach.

Ich interpretiere die Aussage vom Hersteller so: es geht nicht.
Solltest du wider Erwarten eine Lösung finden, lass es uns bitte wissen.

Grüße aus Rostock
Wolfgang
(Netwolf)