Vorige Tage kam in der Tagesschau ein Kurzinterwiu (
) mit Kardinal Lehmann. Im Untertitel hieß es: „Karl Kardinal Lehmann“. Das kam mir irgendwie komisch vor.
Muss es nicht „Kardinal Karl Lehmann“ heißen?
☼ Markuss ☼
Vorige Tage kam in der Tagesschau ein Kurzinterwiu (
) mit Kardinal Lehmann. Im Untertitel hieß es: „Karl Kardinal Lehmann“. Das kam mir irgendwie komisch vor.
Muss es nicht „Kardinal Karl Lehmann“ heißen?
☼ Markuss ☼
Nein, Markuss,
beim Kardinal ist diese Reihenfolge richtig. Der Titel „Kardinal“ wird zwischen Vor- und Nachname geführt.
Hier kannst Du alles Wissenswerte nachlesen:
http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Kardinal.html
Gruß
Eckard
Danke.
Komisch klingt es dennoch.
es heißt doch auch „Dr. Helmut Kohl“ und nicht „Helmut Dr. Kohl“.
Gilt die Kardinal-Regel auch für Bischöfe?
War Karl Kardinal Lehmann früher Bischof Karl Lehmann oder Karl Bischof Lehmann?
☼ Markuss ☼
P.S.: Seit wann (und warum) geben sich zum Papst gewählte Kardinäle einen neuen (Papst-)Namen?
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Tatsächlich! Hätte ich nie gedacht!
Dr. Christoph Kardinal Schönborn OP
http://www.bischofskonferenz.at/framemembers.htm
wohl nicht ganz aktuell, weil
(aktueller Artikel vom Standard bez. Begräbnis Klestil)
Erzbischof Christoph Schönborn
http://derstandard.at/standard.asp?id=1725031
Gruß
Gerald
Tatsächlich! Hätte ich nie gedacht!
Dr. Christoph Kardinal Schönborn OP
http://www.bischofskonferenz.at/framemembers.htmwohl nicht ganz aktuell, weil
(aktueller Artikel vom Standard bez. Begräbnis Klestil)Erzbischof Christoph Schönborn
http://derstandard.at/standard.asp?id=1725031
Im wahrsten Sinne des Wortes ‚verrückt‘, dass da so ein Dreher passiert…
☼ Markuss ☼
Erzbischof Dr. Christoph Kardinal Schönborn
Holla Hollergschwandtner!
wohl nicht ganz aktuell, weil
Doch, gerade aktuell!
Erzbischofsamt und Kardinalswürde sind voneinander unabhängig. Da die Kardinäle aber den Papst wählen, ist Kardinal de facto höher als Erzbischof.
Christoph Schönborn z.B. wurde 1995 Erzbischof, 1998 Kardinal (und blieb dabei natürlich Erzbischof).
Der volle Name also korrekterweise:
Erzbischof Dr. Christoph Kardinal Schönborn OP
http://stephanscom.at/edw/cv/articles/2003/08/29/a3543
Grüße
Wolfgang