Hallo,
nein, eine generelle Anlaufstelle, an die man dann Gebühren entrichtet, gibt es nicht.
Du musst Dich tatsächlich in jedem Einzelfall, in dem Du Vorlagen anderer Leute verwendest, erkundigen, bei wem die Rechte liegen und diese Rechtinhaber dann anschreiben und Dich nach der Verwendung und den Gebühren dafür schlau machen.
Anders ist es, wenn Du deutliche und sofort erkennbare Änderungen durchführst, die das Werk dann wiederum zu Deinem eigenen machen. Da das jedoch bei Identifikationsfiguren wie z.B. den Schlümpfen, Pumuckel, etc. nicht geht, ohne dass man die Charaktere entweder nicht mehr erkennt (was ja der Kunde wahrscheinlich blöd fände) oder ohne dann eben doch die Urheberrechte zu verletzten, würde ich an Deiner Stelle lieber die Finger davon lassen und stattdessen eigene Figuren erfinden.
Die darfst Du dann verwenden, wie Du lustig bist, ohne irgendwem Gebühren zahlen zu müssen und Dich langwierig nach den Rechten zu erkundigen.
Wenn Du damit dann bekannt & berühmt wirst: Sicher Dir die Rechte an Deinen eigenen Figuren - sonst verdient womöglich jemand Anderes wieder an Dir und Deinen Ideen. 