Wann kann man 'one' weglassen?

Guten Tag,

ich habe einen englischen Satz:
„He loves the green picture as much as the blue one.“

Nun wüsste ich gerne, ob ich hier das „one“ am Satzende weglassen kann. Und falls nicht, wann darf ich das, wenn überhaupt? Wovon hängt das ab?

Danke schon mal im Voraus!

Das one ersetzt in diesem Satz picture und kann daher nicht weggelassen werden, ausser du verwendest picture wenn du das one nicht magst.