Hallo!
Warum hat „Wathosen“ nur ein „t“? Kennt ihr andere Wörter, die zwei Konsonante haben und ein Konsonant in Kombination mit einem anderen Wort ausfällt?
Die Feuerwehr kauft die drei Anglerläden
in Frankfurt leer, organisiert Kescher
und Wathosen.
Das sind keine Watt-Hosen, sondern Wat-Hosen. Mit denen kann man in tieferem Wasser waten.
Gruß,
KHK
Hi
weil der Wortstamm auch nur ein ‚t‘ hat 
Es geht um ‚waten‘ also langsames Schreiten im Wasser - woher möchtest du das zweite t nehmen?
Gruß h
Aus dem Wattenmeer, würde ich tippen.
Hallo!
Im Duden steht:
Hier gibt es zweimal „t“
Grüße
Das Watt und die Fortbewegungsart „waten“ haben nichts miteinander zu tun.
Man kann zwar durch das Watt waten, aber auch durch Flüsse, Seen und tiefe Pfützen.
Von letzterem haben die Hosen ihren Namen.
Korrektur: haben sie doch, es ist der gleiche Wortstamm. Aber im heutigen Deutsch sind es getrennte Begriffe.
Das ist ja interessant, mal „Wathose“ und andermal „Watthose“
Grüße
Aber Wathose mit nur einem „t“ ist natürlich korrekt. „Watthose“ ein eher originell/exotisches Wortkonstrukt oder ein Rechtschreib - / Tippfehler.
Gruß
allerdings nur tiedenabhängig & sehr vorsichtig, sonst wird aus „waten“ schnell ein „strampeln“, wenn die prielströmung den unbedarften wattwater ins meer zieht.
da hilft mit glück nur noch eine rettungsbake - ob hose oder nicht, ist dann völlig wurscht.
e.c.
dann spricht der Küstenbewohner auch von einem Underwater.
Wie wir schon als Kinder gelernt haben: „Willst du viel, spiel im Priel“.
Das hab ich jetzt mal einfach nicht gesehen.
Was einfach daran liegen könnte, dass vermutlich viele dem Irrtum unterliegen, daß man Wathose mit zwei t schreibt, und daher damit das Ding dennoch gefunden wird, das so eingetragen haben, damit die Suchfunktion das Angebot findet.
danke. die stickige schwüle hier macht den mann zur maus.
da wünscht man sich ja fast, an der wattkante in die mordsee zu hüpfen…
e.c.
oder gar den wattwater in’t water trekkt…
…weswegen der water an der waterkant (nicht zu velwechsern mit der wattkante) schnellstens zum eiergrog in die pension eilen sollte.
nachher kommt buten noch nebel auf, dann weißte nämlich nicht mehr, wo rum.
wattn schiet.
e.c.
Nadja, hast du trotz der Kalauer-Invasion jetzt verstanden, dass „Watt“ und „waten“ zwei ganz unterschiedliche Begriffe sind?
ich denke schon. Eins ist Substantiv und das andere ist ein Verb
Grüße
Nein, das ist nicht das Wichtige!
Die Wörter haben ganz unterschiedliche Bedeutungen!
Watt: Der Bereich des Meeres, der bei Ebbe ohne Wasser ist, ein zum Teil matschiger Bereich.
waten: vorsichtig und etwas mühsam durch Wasser gehen und versuchen, nicht nass zu werden und nicht hinzufallen.
An vielen Stellen des Watts ist der Boden ganz hart und du musst in keiner Weise dort waten, sondern kannnst gemütlich dort langgehen.
