Warum heisst das Sauerland Sauerland?
Gruß aus dem Ruhrgebiet
Garvey
Warum heisst das Sauerland Sauerland
Hallo, Garvey,
wie http://de.wikipedia.org/wiki/Sauerland erklärt, stammt das"Sauer" von dem wort „sur“ ab, dass im Niederdeutschen soviel wie „schwierig“ bedeutet (Wir sagen ja auch oft „Das wird mir sauer“, wenn wir meinen, dass es schwierig wird). Die bewaldeten Hügel waren früher nahezu undurchdringlich.
Grüße
Eckard.
Hallo Eckard,
wie http://de.wikipedia.org/wiki/Sauerland erklärt, stammt
das"Sauer" von dem wort „sur“ ab, dass im Niederdeutschen
soviel wie „schwierig“ bedeutet.
Andere Quellen liefern als Ursprung das Wort „sud“ (ein anderes Wort für Sumpf). Nachzulesen auf folgenser Seite, die eine nachvollziehbare Beschreibung der Namensgebung liefert, einschließlich eines Berichtes eines Reisenden aus dem Jahre 1858 sowie des Gedichtes „Süerland, könn iek die molen“ von Theodor Pröpper:
http://home.debitel.net/user/christoph.hesse/Sauerla…
Gruß
Roland
hallo garvey
so weit ich die geschichte kenne, ist es ein übersetzungsfehler der preussischen verwaltung. die westfalen sind wie ostfalen und nordelbiern einer der drei stämme sachsens. und das sauerland war das süderland, die südlichste ecke des siedlungsgebietes. als westfalen an preussen fiel hat es einfach ein sprachliches missverständnis gegeben. wenn du westfalen ganz im süden des kreises olpe verlässt (nicht nrw, nur westfalen) kommst du hinter welschen-ennest über eine wasserscheide ins siegerland nach littfeld und krombach (wo jene brauerei steht). ab welschen-ennest wird „kauderwelsch“ gesprochen, der niederdeutsche sprachraum endet hier und süddeutschland fängt an. die siegerlönder sprechen, glaube ich, einen mosel-fränkischen dialekt.
gruss carsten exil-sauerländer
Warum heisst das Sauerland Sauerland?
Gruß aus dem Ruhrgebiet
Garvey