ja, liebe Leute, warum wird für dieses heilige Fest die Pluralform benutzt?
Gruß
Tom
Hallo Tom,
zuerst solltest du das Wort mit „h“ schreiben, also „Weihnachten“,
denn es leitet sich nicht von „weinen“ ab, sondern von „geweihter Nacht“.
Warum manchmal Plural und machmal Singular, dafür habe ich auch keine Erklärung.
Gruß von der
kleinen Göre
Tach Tom,
Weih nachten ist kein Plural - der wäre Weihnächte -, sondern eine Analogbildung zu „Ostern“ und"Pfingsten".
1 „Gefällt mir“
Weih nachten ist kein Plural - der wäre
Weihnächte -, sondern eine Analogbildung zu „Ostern“
und"Pfingsten".
Hallo, Rolf,
IMHO doch ein Plural, da es sich bei diesen Festen jeweils um mehrtägige Feste handelt.
„Pfingsten“ z.B. ist lt „Pfeiffer“ (etym. WB d.Deutschen) ein zum Nominativ Plual erstarrter Dativ Plural aus mhd vor, ze, an, nach phingesten.
Die Bildung von Weihnachten und Ostern dürfte analog verlaufen sein (bin jetzt zu faul nachzuschlagen).
Gruß
Eckard
Hallo,
da es sich bei diesen Festen jeweils um
mehrtägige Feste handelt.
12, um genau zu sein.
–> Twelfth Night
Gruß
Elke
1 „Gefällt mir“
Hallo !
Weih-nachten beruht auf einem alten Dativ Plural mhd „ze wihen nahten“ = „in den heiligen Nächten“.
Damit waren ursprünglich die schon in germanischer Zeit als heilig gefeierten Mittwinternächte gemeint.
Aus Duden 7.
mfgConrad
Vielen Dank kleine Göre, habe aus der Eile das kleine „h“ vergessen, was aber nicht bedeutet, dass ich das WeiHnachten weinend verbringen werde 
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]