Warum Jedem das Seine statt Arbeit macht frei

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe folgende Frage und hoffe Sie können mir helfen.

Warum wurde am Lagereingangstor des KZ Buchenwald der Spruch „Jedem das Seine“ und nicht, wie in den meisten anderen Lagern, „Arbeit macht frei“ angebracht?
Warum gerade in Buchenwald bzw. warum nur dort?

Ich bedanke mich für Ihre Mühen und hoffe auf baldige Antwort

MfG

Hallo, Leonidas,

leider kann ich das augenblicklich noch nicht beantworten. Infolge des Problems mit dem Hackerangriff auf die Onlinepräsentation der Gedenkstätte Buchenwald kann ich meinen dortigen Experten z. Z. nicht erreichen. Ich denke, es wird spätestens Anfang September möglich sein.

Mit freundlichen Grüßen
V.W.