mich würde interessieren wieso es darmSPIEGELUNG heißt, hat ja eigentlich nix mit speigeln zu tun oder? hat man früher spiegel verwendet ähnlich den zahnärzten?
lg
Hallo,
ich kann es dir nicht genau sagen, aber ich denke mir, dass der Ausdruck "Spiegelung"nicht nur auf eine Reflexion in einem tatsächlichen Spiegel bezieht, sondern auf alles, was etwas wiedergibt. Wie zum Beispiel in der Redewendung „Das spiegelt sich in seiner Persönlichkeit wieder“. In der Medizin spricht man ja auch vom Blutzuckerspiegel. Und weil die Ergebnisse einer Darmspiegelung zeigen, was da so los ist, also Dinge wiedergeben, wird wohl diese Bezeichnung gebraucht.
Geschichtliche Erklärungen, die einen tatsächlichen Spiegel beinhalten, halte ich für sehr unwahrscheinlich, weil es rein physikalisch unmöglich ist, mit einem spiegel tiefer als in den mund zu schauen 
Herzliche Grüße, Lisa