Hallo zusammen,
In manchen Situation benutzt man das Verb „haben“ zwei mal wie:
„Ich habe sie vergessen gehabt“
Könnte mir jemand das erklären!
Herzlichen Dank für eure Hilfe!
Beste Grüße
Hussein
Hallo, Hussein,
„Ich habe sie vergessen gehabt“
das ist das sog. „doppelte Perfekt“, auch „süddeutsches Perfekt“ genannt, siehe http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Inflecti…
Das doppelte Perfekt drückt wie das Plusquamperfekt Vorvergangenheit aus oder es wird wie das Präteritum als Erzähltempus verwendet. Standardsprachlich sind die Formen des doppelten Perfekts nicht akzeptiert.
Zur Erklärung dieses Phänomens sagt http://www.das-oesterreichische-deutsch.at/reserve.html :
_In der Tat ist das Doppelte Perfekt deshalb entstanden, weil im Süden des deutschen Sprachraums in der Alltagskommunikation immer im Perfekt erzählt wird. Um Vorzeitigkeit auszudrücken, ist eine neue Zeit entstanden, das Doppelte Perfekt: „Gestern bin ich in den Supermarkt gegangen, um eine Seife für meine Mutter zu kaufen. Als ich im Geschäft war, habe ich vergessen gehabt, was ich eigentlich besorgen wollte. Erst bei der Kassa ist es mir wieder eingefallen.“
Das Doppelte Perfekt ist selbstverständlich keine Erfindung unserer Zeit. Genauso wenig wie das Doppelte Plusquamperfekt. Diese Tempora finden sich in zahlreichen Grammatiken, beginnend mit dem 17. Jahrhundert. Zitate kann man auch bei berühmten Schriftstellern aufspüren, die nicht aus dem österreichischen oder süddeutschen Sprachraum stammen: von Goethe bis Grass._
Gruß
Kreszenz
Vielen Dank
Hallo Kreszenz,
vielen herzlichen Dank! Das war wirklich sehr sehr hilfreich!
Beste Grüße
Hussein