Was aus dem 16. JH

Rathe, was ich habe vernommen,
Es sind achtzehn fremde Gesellen ins Land gekommen,
Zu mahlen schön und säuberlich,
Doch keiner einem andern glich,
All ohne Fehler und Gebrechen,
Nur konnte keiner ein Wort sprechen,
Und damit man sie sollte verstehn,
Hatten sie fünf Dolmetscher mit sich gehn,
Das waren hochgelehrte Leut,
Der erst erstaunt, reißts Maul auf weit,
Der zweite wie ein Kindlein schreit,
Der dritte wie ein Mäuselein pfiff,
Der vierte wie ein Fuhrmann rief,
Der Fünft gar wie ein Uhu thut,
Das waren ihre Künste gut,
Damit erhoben sie ein Geschrei,
Füllt noch die Welt, ist nicht vorbei.

denkt dran, dass es 15xx geschrieben wurde :smile:

Hallo, Steffen,
Das ist hübsch!
Heute müssten aus diesen 18 Gesellen aber 21 geworden sein. Um das Rätsel zu ergänzen - wer sind die drei modernen Gesellen?
Gruß
Eckard.

Heute müssten aus diesen 18 Gesellen aber 21 geworden sein. Um

das Rätsel zu ergänzen - wer sind die drei modernen Gesellen?
Gruß
Eckard.

Schönes Rätsel,
leider weiß ich die Lösung aber immer noch nicht. Ist es ein Instrument? Kann man mir bitte mal weiterhelfen?

-) danke

Das Gedicht hat den Titel „ABC-Schützen“.
Es meint also die 18 Konsonaten und fünf Vokale; die vom lat. Alphabeth her gezählt sind, weil das lateinische Gedicht ursprünglich von einem Humanisten Lorichius (gest. 1569) stammte, das dann ins Deutsche übertragen wurde, so dass für unser deutsches Alphabeth die Buchstabenzahl nicht mehr stimmt, deswegen auch der Hinweis von Eckhard mit den 21.

Gruß Jörg

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

endgültig spoiled and pampered

Schönes Rätsel,
leider weiß ich die Lösung aber immer noch nicht. Ist es ein
Instrument? Kann man mir bitte mal weiterhelfen?

Na, was wird sein?
Die 18 Gesellen heißen bcdfghklmnpqrstwxz
und die 5 Gehilfen sind aeiou
Mittlerweile sind aber noch drei Gesellen hinzugekommen: jvy
Womit auch das gelöst ist.
Eckard.

Die 18 Gesellen heißen bcdfghklmnpqrstwxz
und die 5 Gehilfen sind aeiou
Mittlerweile sind aber noch drei Gesellen hinzugekommen: jvy
Womit auch das gelöst ist.
Eckard.

Danke Eckard , jetzt ist es klar:smile: War ein wirkliche schönes Rätsel.