Hallo.
Wäre sehr nett wenn mir das jemand übersetzten könnte:
http://www.imagebanana.com/view/quegezot/DSC00883.JPG
Ich bin mir nichteinmal sicher ob das auch russisch ist, aber ich denke schon.
viele dank
Hallo,
man kann es leider schlecht lesen. Es bedeutet aber: „(Name) ich liebe dich.“
Den Namen konnte ich leider nicht erkennen.
LG
Julia
Hey,
okay vielen dank, das genügt mir schon 
Ja, war garnicht mal so einfach das abzulesen von meiner haut, weil mans schon fast nicht mehr erkannt hat, deswegen hab ichs schnell auf papier geschrieben bevor ich duschen ging^^
gruß
Hallo
Ich kann leider kein Russisch.
Gruss
K.
Hallo,
es ist wirklich russisch, durch malerische Handschrift ist das erste wort schwer zu entziffern: die letzten zwei buchstaben des ersten Wortes heißen LA, der Rest übersetzt „ich liebe Dich“. Ich denke: „Name, ich liebe Dich“.
LG Mari-2
Hallo!
Ich kann Ihnen leider nicht weiterhelfen, ich kann kein Russisch…
Viel Glück bei der Suche!
Eva
Hallo. Würd gerne helfen, aber das ist nicht Russisch.
keine Ahnung. tut mr leid