Was bedeutet genau 'persönlich/vertraulich'?

Guten Tag!

Eine Frage:

Nehmen wir hypothetisch an, dass Mitarbeiter-A eines oefentlichen
Diensts an seinen Vorgesetzten einen Brief schreibt und zwar
persönlich/vertraulich. Darin unterrichtet er seinen Vorgesetzten
darueber, dass er von einem anderen Mitarbeiter-B z.B. schikaniert
wird.

Darueber hinaus sind Mitarbeiter-A und Mitarbeiter-B bereits in einem
rechtlichen Streit gegeneinander.

Angesichts der Tatsache, dass der Brief an den Vorgesetzten
persönlich/vertraulich vermerkt war, darf dann der Vorgesetzte diesen
Brief an Mitarbeiter-B ueberhaupt weiterleiten und darf dann
Mitarbeiter-B diesen Brief vor Gericht gegen Mitarbeiter-A verwenden?

Verstoest nicht der Vorgesetzte mit so einer Weitergabe gegen
Datenschutz Gesetz?Ist „persönlich/vertraulich“ ueberhaupt ein
Schutz?

Danke fuer Ihre Meinungen

Mets

Hallo,

das „persönlich/vertraulich“ sichert nur, dass der Brief bei der Zustellung in die richtigen Hände kommt. Wenn der Empfänger gerade in Urlaub ist, wird das nicht vom Vertreter geöffnet. Thats all.

Ist der Brief einmal vom genannten Empfänger geöffnet worden (und das Kuvert weggeworfen worden) ist die Beschränkung des Absenders hinfällig.

Gruss Hans-Jürgen
***

Vielen Dank fuer die schnelle Antwort!

Gruss