Was bedeutet "jimhati"? [tunesisches Arabisch]

Würde gerne die deutsche Übersetzung von jimhati wissen. Müsste eigentlich eine Zeitspanne sein wennbich mich nicht irre. Danke im voraus

Tamil (தமிழ்) – Tagalog (Tagalog) ???
Albanisch (shqip) – Armenisch (Հայերեն) – Aromunisch (Armãneashce) – Baschkirisch (башҡортса) – Bengalisch (বাংলা) – Birmanisch – Bosnisch (bosanski) – Isländisch (íslenska) – Javanisch (Basa Jawa) – Lettisch (latviešu) – Lombardisch (lumbaart) – Malagasy (Malagasy) – Malayalam (മലയാളം) – Marathi (मराठी) – Swahili (Kiswahili) – West-Panjabi (پنجابی) – Yoruba (Yorùbá)
???

Hi gargas

Danke für diese Vorlage!

Schau mal in den Tagalog (Kofferwort aus *Tag-Katalog). Da wirst du fündig: Tunesisch heisst’s da. (Ich meine die Tage unterhalb des Artikels … also die Täcks, die Nachkommen der Schlag- oder Stichworte.)

Ich finde aber auch, wenn man es nicht mal schafft, die Sprache irgendwo im Haupttext unterzubringen, dann mach ich mir auch nicht die Mühe. Es wären eigentlich nur ein paar Schritte ans Bücherregal zum Arabisch-Wörterbuch, zu den Arabisch-Grammatiken und -Lehrbüchern…

Lieben Gruss!
Dodeka

Hab’s jetzt mal in die Fragestellung reinmoderiert.

Viele Grüße,

  • André