Was bedeutet (sic) ?

Ich sehe das recht oft und jetzt traue ich mich mal zu fragen, vermutlich ist die Frage doof.
Bestimmt irgendwas lateinisches, oder?

LG C.

Moin,

schau mal hier: Sic (Marburger9, 11.11.2009 18:35) und da: Sic - Teil zwei (Petzi, 12.11.2009 13:21)
Beide im Brett „Deutsche Sprache“.

Pit

Hi

Ich sehe das recht oft und jetzt traue ich mich mal zu fragen,
vermutlich ist die Frage doof.
Bestimmt irgendwas lateinisches, oder?

Ja, und weiteres zu sic kannst Du hier nachlesen

http://de.wikipedia.org/wiki/Sic

Gruß
Edith

Auch guten Tag.

Bestimmt irgendwas lateinisches ( sic! ), oder?

Du siehst, dass ich es hier auch verwende … „Sic“ heißt einfach „so“, und ist in der Tat lateinisch. Man benutzt es, um anzudeuten, dass ein Fehler - meist linkschreibender oder grammatischer Art - im Originaltext genau „so“ steht und der Verfasser des Textes den Fehler nicht selbst produziert hat. Insofern ist „sic“ auch ein guter Ersatz für „Ätsch“ :wink:

Gruß Eillicht zu Vensre

Hallo,

Insofern ist „sic“ auch ein guter Ersatz für „Ätsch“ :wink:

Finde ich nicht. Wie ich unten geschrieben habe, verstehe ich das eher als „ich bin nicht zu blöd abzuschreiben und der Fehler/diese Schreibweise stand wirklich so da“ - eine Art Versicherung.

Gruß
Elke

4 „Gefällt mir“

sic

Finde ich nicht. Wie ich unten geschrieben habe, verstehe ich
das eher als „ich bin nicht zu blöd abzuschreiben (sic) und der
Fehler/diese Schreibweise stand wirklich so da“ - eine Art
Versicherung.

Das sollte natürlich „ich bin nicht zu blöd, um abzuschreiben“
oder „ich bin nicht zu blöd zum Abschreiben“ heißen

Gruß
Elke

Sic - Latein, „so“. In Text, besonders in Klammern (sic), heisst es „(Es steht wirklich so!)“ oder "(Es stimmt wirklich!). Man kann auch Ausrufezeichen verwenden. Manchmal wird (sic) ironisch gesetzt.

Beste Grüsse,
TR

Dankeschön! owT
owtowtowtowt
owtowtowtowt
owtowtowtowt