Guten Tag!
ich suche die Bedeutung des Wortes „verbarthet“! Was ist der etymologische Hintergrund dieses Wortes?
Danke
Das Problem ist«, sagte sie, »ihr seid hier alle mittlerweile total
verbarthet.«
Sie ließ diese Bemerkung nicht ungeschickt sacken, dann ergriff sie
wieder das Wort, das außer ihr im Moment ohnehin niemand zu
ergreifen wagte.
Hallo Nadja,
hier wäre etwas mehr Hintergrund hilfreich - so ohne Zusammenhang lässt sich das schwer sagen.
Gruß florestino
Hallo florestino,
Der Text ist von Timur Vermes, „Er ist wieder da“
»Ich hab Ihnen gesagt, dass er gut ist«, sagte Sensenbrink stolz.
»Irre …«, sagte der Hotelreservierer Sawatzki, aber es war nicht
klar, wie er es meinte.
»Unmöglich«, sagte dezidiert der Nachbar von Sensenbrink.
Die Dame Bellini richtete sich auf. Sofort wandten sich ihr die Köpfe
zu.
»Das Problem ist«, sagte sie, »ihr seid hier alle mittlerweile total
verbarthet.« Sie ließ diese Bemerkung nicht ungeschickt sacken, dann ergriff sie
wieder das Wort, das außer ihr im Moment ohnehin niemand zu
ergreifen wagte.
»Ihr erkennt gute Inhalte nur noch daran, dass der Typ oben auf der
Bühne mehr grinst als die Leute unten im Publikum. Sehen Sie sich in
unserer Comedy-Landschaft doch um: Kein Mensch kann mehr eine
Pointe setzen, ohne dass er sich dabei halb kranklacht, damit jeder
merkt, wo die Pointe ist. Und wenn mal einer halbwegs die Fassung
bewahrt, dann blenden wir das Gelächter aus dem Hintergrund ein.«
Moin, Nadja,
das bezieht sich auf Mario Barth, der - wie so viele der heutigen Comedians - eine uralte Regel nicht kennt: Nicht der Komiker soll lachen, sondern das Publikum.
Ich fürchte, die Dame beschimpft ihre Zuhörer.
Gruß Ralf
Danke Ralf. Das war was ich die ganze Zeit suchte. Danke noch mal!
Hallo Ralf,
ich hatte so etwas vermutet - danke für die Bestätigung!
florestino
‚verbarthet‘ = ‚verblödet‘
Hallo Nadja,
in dem Kontext kannst Du die beiden Wörter gewiss als Synonyme sehen. Schau Dir mal ein, zwei Videos von Mari Barth an - einfach nur blöde.
http://www.google.de/search?hl=de&lr=&cr=&safe=off&u…
Das Schlimme dabei ist, dass solche Blödmänner inzwischen in Sendungen auftreten, die Wörter wie Satire, Kleinkunst, Kabarett im Titel haben. Dabei ist es nur dümmlicher Klamauk, was Barth und Genossen präsentieren.
Es ist zum Heulen, zum Haareausreißen!
Schönes Wochenende!
Pit
Ich kann dir dafür leider gar nicht so viele Sternchen geben, wie ich gern möchte …
Gruß florestino
Moin florestino,
Deine Solidaritätsbekundung ist mir mehr wert als Sternchen 
Grüße
Pit