Liebe/-r Experte/-in,
ich suche verzweifelt nach einem Ersatzteil auf
welchem nur ein Aufdruck in mir fremden
Schriftzeichen steht.
Es ist evtl. Japanisch, Indisch, Chinesisch…
keine Ahnung. Bitte melden Sie sich doch per
mail bei mir, damit ich ihnen eine Foto
zukommen lassen kann. Ich möchte wissen welche
Sprache das ist, und nach Möglichkeit auch
eine Übersetzung, es sind nur 2 Zeilen.
Viele Grüße, Holbi
Hallo,
bitte an die adresse: [email protected] weiterleiten.
Mit der Überstzung kann ich Dir da nicht weiterhelfen,
da indonesisch auch die Lateinschrift benutzt wie in
Deutschland. Ich könnte nur entziffern, was für eine
Schriftsprache das sein könnte.
Grüße,
Dina
Liebe/-r Experte/-in,
ich suche verzweifelt nach einem Ersatzteil auf
welchem nur ein Aufdruck in mir fremden
Schriftzeichen steht.
Es ist evtl. Japanisch, Indisch, Chinesisch…
keine Ahnung. Bitte melden Sie sich doch per
mail bei mir, damit ich ihnen eine Foto
zukommen lassen kann. Ich möchte wissen welche
Sprache das ist, und nach Möglichkeit auch
eine Übersetzung, es sind nur 2 Zeilen.
Hey,
tut mir leid, aber in Sachen Chinesisch, Japanisch etc… kenne ich mich leider gar nicht aus… Ich hoffe aber sehr,dass Sie noch jemanden finden, der Ihnen dabei weiterhelfen kann!
Sorry und noch viel Glück mit der Übersetzung!
Viele Grüße, Holbi
hallo
sende mit doch bitte einfach mal die 2 zeilen ich werde versuchen dir zu helfen
Gruß Gertie
Hallo Holbi,
Du kannst mir das Foto gerne mal schicken. Allerdings ist Japanisch, Chinesisch u.ä. nicht gerade mein Spezialgebiet… 
E-mail: [email protected]
Gruß,
Susanne.
Hallo Holger
Falls bis jetzt noch nicht gelöst, schicke mir doch das Bild.
Danke und Gruss
Othmar
Othmar61 Yahoo.de
hallo,
schick mir mal einen Teil, dann weiß ich welche Sprache es ist.