Guten morgen.
Vor kurzem bekam ich eine CD von In Extremo.
Darauf wird in verschiedenen Dialekten Sprachen gesungen.
folgender Text enstammt einem dieser Lieder.
Wer weiss um was für eine Sprache es sich hier handelt?
Le or Chiyuchech Kacha hashemesh vesivo Yakdu neurai bi
Beno`am midbarech
Shav techatli bi
Die deutsche Übersetzung ist
In Anbetracht deines strahlenden Lächelns
Ist der Glanz des Sonnenlichtes schwächer geworden
Deine Jugendlichkeit glühte
In der Herrlichkeit deines Sprechens
Kann mir jemand helfen??
Gruß Steffen
