Hallo,
ich sollte ganz dringend wissen, was die beiden Ausdrücke auf Deutsch bedeuten:
(1) Contra Reembolso
(2) Transferencia Bancaria
„una bolsa“ ist wohl eine Tasche (Beutel), aber damit komme ich nicht weiter…
wer weiß mehr?
es steht auf einer Internetseite, wo man was bestellen kann.
Gruß Finus
¡Hola Finus!
(1) Contra Reembolso
(2) Transferencia Bancaria
(1) per Nachnahme
(2) Banküberweisung
¡FELIZ AÑO NUEVO 2004, que lo pases bomba!
Tiburón
¡Hola Tiburón!
vielen Dank für die schnelle Antwort.
Natuerlich wuensche ich dir auch:
¡FELIZ AÑO NUEVO 2004!
Finus
(off topic) naja, nicht ganz off topic
Hi Tiburón,
¡FELIZ AÑO NUEVO 2004, que lo pases bomba!
was heißt denn das „que lo pases bomba“?
Ciao,
Dennis
Hola Dennis,
„que lo pases bomba“
–> mögest Du es bombastisch verbringen! [was auch immer], in diesem Fall Sylvester, Neujahr und natürlich auch das ganze 2004
Saludos
Tibu