Hallo,
ich würde mir gerne ein Tattoo stechen lassen und zwar „Die Musik ist die Sprache der Leidenschaft“ auf Latein,
jetzt würde ich gerne wissen was das übersetzt heißt.
Der google-Translator sagt: Lorem animi sermo est
Das Tattoo soll auf den Brustkorb, wo es theoretisch jeder sehen kann und somit sollte der Spruch auch richtig sein 
Vielen Dank!!
Hi,
ich bin mir nicht 100% sicher, denke aber, dass folgendes richtig ist:
Lingua animi musica est.
Viel Erfolg beim stechen 
Meine persönliche Meinung ist sich kein Tattoo stechen zu lassen dessen Sprache oder Schrift ich nicht kenne und/oder identifizieren kann.
Musica (sollte klar sein) est (ist die, oder ist welche) linguam (Sprache) passionis (Leidenschaft)
Passionis sermo est musicus
Wichtig ist alles davon hat spezielle Deutungen da musst du wohl oder übel zu jemandem gehen der richtig fit in Latein ist.
Prinzipiell ist deine Variante ebenfalls korrekt wenn man sie wortwörtlich auseinander nimmt.
Hallo Niicotopsecret,
die korrekte Übersetzung lautet:
Musica est sermo impetus animi
danke dir, und wie sicher bist du dir?
danke dir
Kein Problem, gerne wieder 
Ich bin mir ganz sicher, denn das kommt von einem Einser-Schüler frisch aus dem Abi.