Hallo wwwler,
ich übersetze gerade kontextlose Strings einer Website und wundere mich über den Tag
. Erscheint z.B. so: „Manufacturer
Name“.
Ein closing tag für einen line break kann es doch wohl nicht sein, oder? Erstens braucht doch
gar keinen und zweitens steht dann der back slash an der falschen Stelle. *grübel*
Außerdem habe ich noch folgenden Fall:
Our experience has shown that the majority of problems with wireless multiplayer gaming are caused by signal \
interference from other devices (wireless LAN, microwave ovens, cordless devices, computers). \
We recommend moving to another location or turn off the interfering devices
Was soll mir der zweimal vorkommende back slash sagen? Wozu ist der gut?
Ich freue mich über Erleuchtung.
Danke und Gruß
Christiane