Hatte neulich einen Artikel aus unserer Gemeindegeschichte uebersetzt in dem es hiess: Aus dem 30 jaehrigen Krieg wurden folgende gegenstaende aus der Kirche gerettet.
Ein silberner Kelch, ein Taufbecken aus Zinn, ein Altartuch und ein „Handzwehlt“.
Wuerde mich freuen wenn ich wuesste was das sein koennte.
Konnte das Wort in keinem Woerterbuch finden, auch meine Urgrossmutter
hatte dieses wort noch nie gehoert.
Danke
Uwe
Da Google das Wort nur einmal kennt (und da ist es immer der gleiche Artikel), gehe ich nicht davon aus, dass dieses Wort in der Schreibweise existiert.
Danke, das ist mir schon klar, habe auch schon in Google nachgeschaut.
dachte mir dass vielleicht einer das in einer etwas abgeaenderten Form kennen wuerde.
Uwe
Hatte neulich einen Artikel aus unserer Gemeindegeschichte
uebersetzt in dem es hiess: Aus dem 30 jaehrigen Krieg wurden
folgende gegenstaende aus der Kirche gerettet.
Ein silberner Kelch, ein Taufbecken aus Zinn, ein Altartuch
und ein „Handzwehlt“.
Konnte das Wort in keinem Woerterbuch finden, auch meine
Urgrossmutter
hatte dieses wort noch nie gehoert.
Es dürfte sich um eine „Handzwehle“ handeln, siehe http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…
„2) mit handzwehle wird auch ein theil der priesterlichen kleidung bezeichnet: manipula hantfan, handstoll, hantzwehel DIEF. 347a; manipeln oder heilige handzwelen und chorröck. …“
Gruß
Kreszenz
OT
Kreszentia unser Findefux!
Einmal mehr begeistert von Deiner Findigkeit!
Gruß
Eckard
chapeau
guten morgen,
ich schliesse mich eckarts kompliment an:
diese frage konnte nicht mal ein forum, das sich mit dem pfälzerischen beschaeftigt, beantworten
gruss
khs
Moin, Kreszenz,
ich wollte es nicht wissen, ehrlich nicht. Aber den * hast Du Dir verdient 
Gruß Ralf
Vielen Dank, das ist super.
hatte nicht gedacht dass ich das je erfahren wuerde.
Dachte dass das Wort falsch geschrieben war usw.
Uwe