Ich möchte nicht immer wieder now sagen:
now i am going to identify …
now i like to …
now i am dealing with …
Was kann ich anstelle für now noch sagen?
Würde auch right away gehen?
Was kann ich anstelle für now noch sagen?
at the moment (?)
mehr fällt mir leider auch nicht ein
liebe grüße
Kati
Ich möchte nicht immer wieder now sagen:
Right now I am going to identify …
Yet I like to …
At present I am dealing with …
Würde auch right away gehen?
Evtl. je nach Kontext, weil es mehr so was wie: at once, immediately, right now, right away
Gruß
Stefan
Was kann ich anstelle für now noch sagen?
Hallo,
Ich möchte nicht immer wieder now sagen:
now i am going to identify …
now i 'd like to …
now i am dealing with …Was kann ich anstelle für now noch sagen?
Würde auch right away gehen?
In dem Zusammenhang hier nicht. „Right away“ ist nicht gleichbedeutend mit „now“, sondern bedeutet eher sowas wie „sofort“, z.B. „I’m going to write this letter right away“.
Als Synonym fällt mir momentan nur „next“ ein. Die anderen tummeln sich gerade irgendwo „in the back of my mind“ und feiern eine Party miteinander.
Schöne Grüße
Petra
Danke euch allen.
Hat mir sehr geholfen 