Wie heißt es immer so schön: Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht.
Doch wie sieht es aus, wenn die Adresse an ein Transportunternehmen (Post, Hermes-Versand etc.) gegeben wird und die Kontoverbindung an die Bank? Diese sind Dritte, weil der Kunde (Erster) an die Firma (Zweiter) seine Adresse gibt und die widerum an einen Dritten zwangsweise weitergegeben werden muss, um die Aufgaben zu erfüllen. Ist dann die Aussage „Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht“ rechtlich betrachtet noch richtig?
Oder müsste es nicht sinngemäß heißen „Eine Weitergabe der Daten an Dritte, die nicht unmittelbar mit der Abwicklung Befassung haben (Transportunternehmen, Bank), erfolgt nicht.“?