Erstmal Hallo,
alsoo meine Frage ist…
Wie ich am PC gute Sound Aufnahmen hinbekomme ? Ich habe angefangen Videos in YouTube zu übersetzen, leider aber nur mit einem normalem Mikrofon. Jetzt wollte ich wissen was ich alles brauche z.B was für eine Soundkarte/Mikro/Verstärker oder was man sonst noch braucht. In der Preisklasse bis 200€ also nichts besonderes, aber besser als dieses Standart Mikrofon 
hoffe mir kann da jemand helfen
Auch hallo!
Wenn du dich ernsthaft mit diesem Thema beschäftigen willst, kann ich Dir nur das ct Audio-Sonderheft empfehlen. Findest Du am gut sortierten Kiosk oder hier:
https://www.heise.de/kiosk/special/ct/09/02/
Fand ich sehr interessant und hilfreich.
mfg
tf
Ich würde mir einfach einen Mobilrecorder kaufen. Der übernimmt gleich Aufnahme, Verarbeitung und Speicherung. Die Audiodateien kannst du dann auf den PC übertragen und dort weiterverarbeiten.
Nachfolend habe ich dir einige Links zusammengesucht, unter denen einzelne Geräte vorgestellt werden:
www.videoaktiv.de/201005083848/News/Sound/Praxistipp…
www.videoaktiv.de/201004083707/News/Sound/Musikmesse…
www.videoaktiv.de/201003263674/News/Sound/Musikmesse…
www.videoaktiv.de/201003253671/News/Sound/Mobilrecor…
www.videoaktiv.de/201003223658/News/Sound/Conrad-Tho…
www.videoaktiv.de/201003113604/News/Sound/Sanyo-Xact…
www.videoaktiv.de/201003103608/News/Sound/Neuer-Mobi…
www.videoaktiv.de/201001293446/News/Sound/Drei-neue-…
Das erwähnte Sonderheft fand ich am Thema vorbei. Die Workshops beziehen sich auf ein hochpreisiges Programm, für den Anfänger ist leider nur wenig im Heft. Es fühlte sich irgendwie schnell zusammengeschustert an. Mir fehlte eine Übersicht günstiger Hardware und ein Workshop zum kostenlosen Audacity, Kurze Einführung in benötigte Server und FTP-Programme, ein kurzer abriss über rehtliche Aspekte und Links zu Tutorials im Netz.
Tach
Das erwähnte Sonderheft fand ich am Thema vorbei.
???
Kurze Einführung in benötigte Server und
FTP-Programme, ein kurzer abriss über rehtliche Aspekte und
Links zu Tutorials im Netz.
Das hat aber nichts mehr mit Audio zu tun! Wenn Du Dir ein Buch über das Rotkehlchen kaufst, wunderst Du Dich doch auch nicht, dass nix über das iPhone geschrieben wird, oder?
Mikrofon plus Soundkarte für 200 Euro ist nicht machbar, wenn es halbwegs was taugen soll!
Du könntest sowas als Kombi nutzen:
http://www.thomann.de/de/the_tbone_em_800.htm
http://www.thomann.de/de/yamaha_audiogram_3.htm
Erwarte aber keine Wunder, dass ist die absolut untere Kante, und empfehlen würde ich das nicht!
Oder auch ein USB-Mikrofon: http://www.thomann.de/de/audio_technica_at2020_usb.htm - davon würde ich aber eher abraten!
Günstige Soundkarten, welche den Namen verdienen (Beispiele): http://www.thomann.de/de/esi_duafire.htm
http://www.thomann.de/de/rme_babyface.htm
Audacity ist eigentlich selbsterklärend, was fehlt dir denn noch an Wissen?
Rechtliches gehört hier ins Recht-Brett. Aber eines vorweg: Einfach Youtzbe-Videos übersetzen und dann hoch laden ist nicht iO!
Gruß
Florian