In der Schule dürfen wir an der Abschlussprüfung kein Handy (kein Internetzugang) benützen aber dürfen ein Buchlexik oder einen „Pen translator“ benützen. Wir müssen vom Fachenglisch ins Deutsche übersetzen… Ich möchte bei schwierigeren Sätzen, „bei denen ich nur Bahnhof verstehe“ diesen Pen gebrauchen. (wenn man schon eine solche Hilfe brauchen darf^^)
Meine Frage wäre jetzt welcher Pen sich sehr gut eigne (durch eure Erfahrung, oder gute Quelle) :
- direkt von Ort (über internes Display, ohne Computer), den eingescannten Text zu übersetzen (auch mehrer Sätze)
- eine einigermassen gute Übersetzung der Fachbegriffe (auch sinnvolle Sätze)
- schneller, „guter“ wie auch gut positionierbar des Scanner ( kein Wirrwarr der Buchstaben, durch z.B einschleichen eines Buchstaben im unteren Satze)
(- Bestellung inerhalb dieses Monates lieferbar)
Vielen Dank für schnelle Antworten