Welches modeal verb passt da rein (engl.)

Sprachen Fremdsprachen
1

Hallo

Meine Schwester kommt immer zu mir mit ihren Englisch-Hausaufgaben.
Heute so’n Lückentext und man hat 8 Verben zur freien Verfügung die man verneinen kann oder in der Zeitform ändern.

http://img152.imageshack.us/img152/8235/modalverben1…
Was kann man bei #10 alles einsetzen?
Alles andere konnt ich noch, aber bei #10 stört mich das ‚until‘ (hätte da lieber nen ‚before‘)

MfG
Lilly

2

Hi,

Was kann man bei #10 alles einsetzen?

schauen wir doch mal:

I really can to get up until 7 am.
I really have to get up until 7 am.
I really may to get up until 7 am.
I really might to get up until 7 am.
I really must to get up until 7 am.
I really need to get up until 7 am.
I really should to get up until 7 am.
I really ought to get up until 7 am.

Die drei fett gedruckten Formen gehen meines Erachtens, wenn man annimmt, dass man nicht „have/need/ought to“ einfügen muss, weil sonst „I really have/need/ought to to“ herauskommt. Mit „ought to“ entsteht zwar ein grammatischer Satz, aber im Kontext gefällt es mir nicht sonderlich.

Alles andere konnt ich noch, aber bei #10 stört mich das ‚until‘

Damit ist offensichtlich nur gemeint, dass er bis 7 Uhr aus den Federn muss.

Any objections?

Gruß
Christopher

3

Hallo,

I really have to get up until 7 am.

I really need to get up until 7 am.

I really ought to get up until 7 am.

Die drei fett gedruckten Formen gehen meines Erachtens, wenn
man annimmt, dass man nicht „have/need/ought to“
einfügen muss, weil sonst „I really have/need/ought to to“
herauskommt.

da man auch verneinen darf, scheint mir der Satz
Now my problem is that I still can’t stop myself from waking up at 5 am when I really don’t have to get up until 7 am.
am sinnvollsten. (Es geht ja um einen Mann, der jetzt als Ladenbesitzer nicht mehr so früh aufstehen muss wie zu der Zeit, als er Bauer war.)

Gruß
Kreszenz

2 „Gefällt mir“
4

Now my problem is that I still can’t stop myself from
waking up at 5 am when I really don’t have to get up
until 7 am.
am sinnvollsten. (Es geht ja um einen Mann, der jetzt als
Ladenbesitzer nicht mehr so früh aufstehen muss wie zu der
Zeit, als er Bauer war.)

Gruß
Kreszenz

das ist es auch. (die richtige Antwort)
Gruß sha (Muttersprachler)