Wer kann folgenden slowakischen Text übersetzen?

Ahoj Bobko,

chcela som Ti pisat na facebook, ale asi lepsie ked preposlem caly majlik. Kukaj
tu, bud.tyzden mi posiela na ucet 15 ooo jak som rovno pytala.len potom musime
sporit, zeby nejedol chudak len posny chlib a vodu…

Hallo Bobko,

ich (das Femininum) wollte Dir auf Facebook schreiben, aber etwa besser wenn ich das ganze Mailchen übersende. Guck da, nächste Woche sendet er/sie mir auf Konto 15 000 wie ich gleich gefordert habe, nur dann müssen wir sparen, dass er armer Teufel nur Fastenbrot und Wasser nicht verzehren würde…

Hört sich nach der osteuropäischen Variante der Nigeria-Connection an…