Nach dem mir die Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich in zwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann daher die Schrenke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um Verständniss und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel Glück und Freude in eurem neuen Wohnung.
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden sein wird, gerate ich nun in einen finanziellen Engpass. Es würde mir daher zur Zeit sehr schwer fallen, die angebotenen Schränke zu übernehmen.
Ich bitte Sie hierfür höflich um Verständnis und Nachsicht.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel Glück und Freude in Ihrer neuen Wohnung.
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann daher die Schränke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um Verständnis und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel Glück und Freude in eurer neuen Wohnung.
Hi Juli, hier die korrigierte Version.
Viele Grüße,
Paula
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann daher die Schränke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um Verständnis und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel Glück und Freude in Ihrer neuen Wohnung.
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt worden war und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann daher die Schränke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um Verständnis und vielmals um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel
Glück und Freude in Ihrer neuen Wohnung.
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann daher die Schränke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um Verständniss und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel Glück und Freude in Ihrer neuen Wohnung.
Mit freundlichem Gruss, (oder: Freundliche Grüße)
Juli
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt worden war und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann daher die Schränke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um Verständnis und vielmals um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel
Glück und Freude in Ihrer neuen Wohnung.
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, werde ich die Schgränke nicht übernehmen können, da ich mir das im Moment finanziell nicht leisten kann. Ich bitte Sie um Verständnis und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel Glück und Freude in Ihrer neuen Wohnung.
Vielen Dank
Juli
Du hast leider keinen Kontext gegeben, sodass ich nicht sicher bin, ob der Ausdruck passend ist oder nicht, aber das ist recht neutral!
Nach dem mir die Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten
verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann
daher die Schränke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um
Verständniss und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel
Glück und Freude in Ihrer neuen Wohnung.
Vielen Dank
Juli
Hallo Julia,
drei kleine Änderungen: in zwischen wird „inzwischen“ geschrieben, Schrenke wird korret „Schränke“ geschrieben und es muß statt „eurer neuen Wohnung“, da Du mit den Personen offensichtlich per Sie bist „Ihrer neuen Wohnung“ heißen.
Schöne Grüße
Jessica
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten
verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann
daher die Schränke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um
Verständniss und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel
Glück und Freude in eurer neuen Wohnung.
Nach dem mir die Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich in
zwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten
verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann
daher die Schrenke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um
Verständniss und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel
Glück und Freude in eurem neuen Wohnung.
Liebe Juli, ich helfe dir gerne, hier der korrigierte Text:
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, ich aber im Moment knapp bei Kasse bin, kann ich die Schränke leider nicht übernehmen. Ich bitte um Verständnis und entschuldige mich zugleich hierfür.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel Glück und Freude in Ihrer neuer Wohnung!
Nach dem mir die Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich in
zwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten
verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann
daher die Schrenke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um
Verständniss und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel
Glück und Freude in eurem neuen Wohnung.
Hallo Julijana, hier der Text mit einigen kleineren Korrekturen:
Nachdem mir der Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich in zwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, bin ich im Moment knapp bei Kasse und kann daher die Schränke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um Verständnis und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel Glück und Freude in Ihrer neuen Wohnung.
Nachdem der Ausbau der Küche genehmigt wurde und ich inzwischen weiß, dass dieses Vorhaben mit höheren Kosten verbunden ist, und ich im Moment knapp bei Kasse bin, kann ich daher die Schränke nicht übernehmen. Ich bitte Sie um Verständnis und um Entschuldigung.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Ostern und viel Glück und Freude in Ihrer neuen Wohnung.