Liebe/-r Experte/-in,
ich selbst spreche leider Null italienisch, aber versuche herauszubekommen, wer unser Hochzeitslied geschrieben hat und wie es heißt. Wenn ich die richtige Schreibweise kenne, kann ich den Rest hoffentlich googeln.
Was ich verstehen kann ist so etwas wie:
Westa canzone que carndo amore yo candiro(liedanfang) und dann in der Mitte noch mal: con qui momento que pasa del tempo…
Der Rest ist leider noch undeutlicher.
Vielleicht kennt auch jemand direkt den Titel? Es ist ein schneller Walzer, von einer Frau gesungen, klassisches Lied und fängt mit zwei Paukenschlägen an.
Danke für die Bemühungen!
Janna
hast du ein mp3 oder ein video oder so?
mit deiner transskription zird es schwierig…
Hallo Janna,
leider kenne ich das Lied nicht.
Wahrscheinlich sind die Wörter:
„Questa canzone che canto amore io canterò“
(Dieses Lied das ich singe, liebe, ich werde singen)
„con qui momento que pasa del tempo“
vielleicht: „con che momento che passa del tempo“(passa del tempo = die Zeit vergeht)
Der Satz hat aber wenig Sinn
Tschüß
Federica
hast du ein mp3 oder ein video oder so?
mit deiner transskription zird es schwierig…
Hallo Andreas,
wie gesagt, ich habe ein MPEG 4. Kannst Du damit dtwas anfangen?
Liebe Grüße, Janna