Wer kennt ein Forum für Übersetzer?
Zusätzlich die Frage warum: Wir suchen Beispiele für Wörter in Fremdsprachen, wo das falsche Setzen oder Weglassen eines Accent-Zeichen die Bedeutung des Worts total verdreht.
Phantasiebeispiel meter = Meter méter = irgendein Schimpfwort
Hallo Michael,
da gibt es folgende Foren:
Die Google Group sci.lang.translation (Google aufrufen und „Groups“ anklicken) www.proz.com www.aquarius.net
Schöne Grüße, Klio.
schau mal unter http://www.techwriter.de/thema/mailingl.htm . Da findest Du (für Deutsch und andere indogermanische Sprachen) wohl alles, was das Herz begehrt.
Gruß
Wolfgang