oder so ähnlich. gibts das buch überhaupt, wie heißt es im original, woher kann ich es bekommen? ich finde dazu leider wirklich gar nichts. -
gasher
Keine leichte Frage
Hallo Gasher,
puh, das wird schwierig, da
1.) Frederic Dard unter vielen Pseudonymen den einen oder anderen Krimi (über 100 jedenfalls) veröffentlicht hat.
2.) In deutschen Übersetzungen von Krimis nicht immer der Originaltitel 1:1 beibehalten wird, zum Teil wird er gänzlich anders übersetzt.
Zum Trost wenigstens die Bibliographie der Originalfassungen:
http://sana.cleweb.com/biblio.htm
Vielleicht melder sich ja noch ein Frederic-Dard-Kenner…
Viel Erfolg
Diana