Wer kennt jemand der ein ostmanisches

Hallo,
Wer kennt jemand der ein ostmanisches Dokument übersetzten kann?

Hallo,

ich vermute, du meinst: osmanisch. Das dürfte Türkisch in arabischer Schrift sein. Sicher ist das aber nicht, weil das osmanische Reich ein Vielvölkerstaat war und auch andere Sprachen benutzt wurden. Wenn du einen Scan hochlädst, kann die www-Gemeinde gucken, ob es tatsächlich arab. Schrift ist und vielleicht auch ob es Türkisch ist. Übersetzer kann man dann hier finden: www.bdue.de

Grüße

Marco

Hallo Marco!

Danke für die schnelle Antwort. Ja ja ich weiß, bin leider Legasteniker! Hier sind die Links! Mal sehen ob Du mir weiter helfen kannst.

Gruß Parra

http://www.file-upload.net/download-7319896/img003.j…
http://www.file-upload.net/download-7319897/img005.j…
http://www.file-upload.net/download-7319899/img006.j…
http://www.file-upload.net/download-7319910/img007.j…
http://www.file-upload.net/download-7319911/img008.j…
http://www.file-upload.net/download-7319915/img009.j…