nur Sprichwörter, oder auch Redewendungen?
Hallo sisichain,
Deutsch ist nicht Deine Muttersprache - daher müssen wir klären, ob Du wirklich nur Sprichwörter, oder auch Redewendungen/Redensarten meinst.
Es ist absolut nicht schlimm, wenn Du den Unterschied nicht kennst, denn auch sehr viele Deutsche kennen diesen Unterschied nicht.
Einige kennen den Unterschied sehr wohl, aber im alltäglichen Sprachgebrauch machen sie ihn nicht - nicht wahr, Blumepeder und Maresa? ;-»
_ Sprichwort
kurzer, einprägsamer Satz, der eine praktische Lebensweisheit enthält_
http://www.duden.de/rechtschreibung/Sprichwort
_ Redewendung
feste Verbindung von Wörtern, die zusammen eine bestimmte, meist bildliche Bedeutung haben_
http://www.duden.de/rechtschreibung/Redewendung
Ein paar Beispiele für Sprichwörter:
„Mit dem Hute in der Hand kommt man gut durchs ganze Land.“ (Bedeutung: Höflichkeit hilft weiter).
Das ist das einzige Sprichwort mit einem Kleidungsstück, das ich gefunden habe.Weitere Sprichwörter:
_- Aus Schaden wird man klug
- Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
- Was der Bauer nicht kennt, das isst er nicht._
Redewendungen mit Kleidungsstücken gibt es viel mehr:
einen an der Mütze haben (leicht verrückt sein)
einen auf die Mütze bekommen (einen Anpfiff bekommen)
das sind zwei Paar Stiefel (das sind verschiedene Sachverhalte)
die Jacke voll bekommen (Schläge einstecken)
die Hosen voll haben (Angst haben)
mit Schlips und Kragen (formell angezogen)
einen hinter die Binde gießen (viel Alkohol trinken)
einem platzt der Kragen (jemand explodiert/wird zornig)
sich auf die Socken machen (losgehen, aufbrechen)
Das erste Sprichwort und die Redewendungen habe ich hier gefunden /t/sprichwoerter-zum-thema-kleidung/3918297
Eine gute Hilfe bei der Suche nach Redewendungen und Sprichwörtern ist diese Seite http://www.redensarten-index.de/suche.php
Zum Schluss noch eine Frage: was meinst Du mit Forschungsergebnisse - vielleicht Suchergebnisse?
Grüße
Pit