Hallo, Ausländer,
Ich habe mich in einem Anfall von Größenwahn entschlossen, meine Homepage dreisprachig (Deutsch - Englisch - Französisch) ins Netz zu stellen.
Adresse: http://www.kanitri.de
Leider ist nur die erstere meine Muttersprache. Gibt es irgendwo in diesem Forum einen englischen bzw. französischen Muttersprachler, der sich die Texte mal angucken kann ? Oder gibt es entsprechende Äquivalente zu www in GB bzw. F ?
mfg
Klaus
Hallo Klaus,
Bin zwar kein Muttersprachler, aber ich habe das First Certificate in Englisch mit 2 geschafft. Daher könnte ich schon mal einen Blick drauf werfen.
Gruß Alex
PS: Ich werde dir meine Verbesserungsvorschläge per Mail zusenden.
PS: Ich werde dir meine Verbesserungsvorschläge per Mail
zusenden.
Alex,
Tausend Dank für Deine Hilfe; nun braucht ein Engländer nicht mehr in Gelächter (oder in Tränen) auszubrechen, wenn er die HP besucht. Die korrigierte Fassung steht bereits im Netz.
Gibt es noch einen netten Experten zur Durchsicht der französischen Version meiner Homepage ?
http://www.kanitri.de
mfg
Klaus