Ich habe das Game „Darksiders“ in deutsch und englisch gespielt und mir gefallen beide Synchronisationen. Wüsste allerdings gern wer den Beobachter (The Watcher) in deutsch spricht. Das findet man ja nirgends! Das Original spricht ja Mark Hamill, aber der Deutsche? Weiß das jemand? Vielleicht hat auch jemand die Credits?
Hi Tina,
ich hab ehrlich gesagt keine Ahnung!
Da Mark Hammill das Original spricht kann es evtl. sein, dass die Synchronstimme im Deutschen die Synchronstimme von Mark Hamill ist. Der Synchronsprecher von Mark Hamill heisst Hans-Georg Panczak.
(Beispielsweise spricht Eddi Murphy den Esel in Shrek - im deutschen spricht den Esel die Synchronstimme von Eddi Murphy)
Grüße
Markus
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]