Wer übersetzt mir was arabisches?

Huhu!

Ich hab eben von nem Kumpel ne SMS bekommen, auf arabisch.
Er hat mir mal eine Liste gegeben mit den ganzen Lauten, aber das ist ja so eine vermalledeite Schreibschrift (am Anfang anders als in der Mitte als am Schluss), dass ich es nicht rausbekomme.

Hat jemand kurz Zeit und Lust, mir das zu übersetzen? Ich vermute, dass da was Deutsches steht, nur eben in arabisch geschrieben, um es mir zu erleichtern, könnte aber in nem unwahrscheinlicheren Fall auch arabische Sprache sein.

Wenn jemand mag, möge er mir kurz ne Mail über das Mailsystem hier schicken - da ich nicht weiß was drin steht (könnte was schmutziges sein:wink: ) würde ich das ungern hier öffentlich reinstellen *g

Liebe Grüße
Lockenlicht

Danke!
Kurz bescheid gegeben: Es hat sich jemand gemeldet und mir auch weitergeholfen. Nur damit sich keiner mehr unnötig Mühe macht. Leider nichts unanständiges, aber man kann nicht alles haben:wink:

Ich danke dem Betreffenden für die Mitarbeit!